Walking Together in Faith as One Church, One Family
Living Faith Christian Church of Porac
A Pastoral New Year Message
Minamahal naming church family,
Habang tayo ay sabay-sabay na pumapasok sa 2026, nais naming ipaalala sa bawat isa na hindi tayo naglalakad mag-isa. Ang Diyos na naging tapat sa atin kahapon ay Siya ring Diyos na mangunguna sa atin ngayon at sa mga darating pang araw.
Ang 2025 ay hindi naging madali para sa marami. May mga pamilya na dumaan sa pagsubok, may mga panalangin na kinailangang hintayin, at may mga sandaling napagod ang puso. Ngunit sa gitna ng lahat ng ito, malinaw ang isang katotohanan: hindi tayo iniwan ng Diyos. Tahimik man o lantad, patuloy Siyang kumilos—nag-alaga, nag-ingat, at nagpalakas sa atin bilang iglesia at bilang mga pamilya.
Bilang isang iglesia, ipinapahayag natin na ang 2026 ay hindi lamang panibagong taon sa kalendaryo—
ito ay panibagong yugto ng pagsunod, pag-asa, at paglalakad kasama ang Diyos.
“Commit to the Lord whatever you do, and He will establish your plans.”
— Proverbs 16:3 (NIV)
One Church, Built Through Families
Bilang Living Faith Christian Church of Porac, naniniwala tayo na ang tunay na lakas ng iglesia ay nagsisimula sa mga tahanan.
Sa taong ito, hangarin nating:
- Mas lalong lumalim ang ating relasyon kay Cristo
- Mas tumibay ang bawat pamilya sa pananampalataya
- Mas maging mapanalangin, mapagmahal, at mapag-aruga
- Mas maging tapat sa paglilingkod, kahit sa maliliit na bagay
Ang ginagawa ng Diyos sa ating iglesia ay hindi lang tungkol sa mga gawain o programa—ito ay tungkol sa mga buhay na Kanyang hinuhubog, mga pamilyang Kanyang pinapalakas, at isang komunidad na Kanyang binubuo sa pag-ibig ni Cristo.
From Our Family to Yours
Mula po sa aming pamilya patungo sa inyong lahat,
Mula po sa akin bilang inyong Head Pastor at ng aking asawa na si Merlie Trinidad, kasama ang aming dalawang anak na sina Hannah Isabelle at Anne Bernice, ay buong galak at pagpapakumbabang bumabati sa bawat pamilya ng ating iglesia ng isang Blessed at Happy New Year 2026.
Bilang magulang at bilang pamilya, nauunawaan namin ang bigat at ganda ng responsibilidad na dalhin ang ating mga tahanan sa harap ng Diyos. Kaya ang aming panalangin para sa inyo ay simple ngunit taos-puso:
- Na ang bawat tahanan ay mapuno ng kapayapaan ng Diyos
- Na ang bawat magulang ay bigyan ng karunungan at lakas
- Na ang bawat anak ay lumaki sa pag-ibig at takot sa Panginoon
- Na ang bawat pamilya ay manatiling nakahawak sa biyaya ni Cristo
“The Lord bless you and keep you;
the Lord make His face shine on you.”
— Numbers 6:24–26 (NIV)
Short Pastoral Reflection
As we enter 2026, God invites us not to rush ahead, but to walk closely with Him. Growth does not always happen in big moments—it often happens quietly, in daily obedience, faithful prayer, and love lived out at home.
When Christ remains at the center, even ordinary days become sacred journeys.
Closing Pastoral Prayer
Panginoon, salamat po sa Iyong katapatan na hindi kailanman nagbago. Habang kami ay pumapasok sa taong ito, isinusuko namin sa Iyo ang aming mga pamilya, tahanan, iglesia, at kinabukasan.
Turuan Mo kaming maglakad sa pananampalataya kahit may mga tanong pa. Palakasin Mo ang bawat magulang, gabayan Mo ang bawat anak, at panatilihin Mong si Cristo ang sentro ng aming buhay.
Iniaalay namin sa Iyo ang 2026—hindi lamang ang aming mga plano, kundi ang aming mga puso.
Sa pangalan ni Jesus,
Amen.
Pastor Reynante M. Trinidad
Living Faith Christian Church of Porac